I have friends from non-English speaking backgrounds who say this sometimes. It's a repeated mistake, but it's really cute when they do.
There are heaps of other examples. I also find it amusing when Koreans say "hand phone" in an English sentence instead of "mobile phone" (because in Korean, it is actually called "hand phone").
MT
No comments:
Post a Comment